Pareada Excepcional espaciosa

Excepcional, espaciosa y soleada casa pareada en un tranquilo complejo con piscina climatizada. Ideal para familias, está orientada al sur-oeste casa tiene un jardín privado con acceso directo a la zona de piscina, amplia terraza descubierta el lugar perfecto para cenar al aire libre y amplias zonas de estar construida sobre 3 niveles. El nivel de entrada: Hall, gran salón-comedor y cocina abierta totalmente equipada, aseo de invitados. Nivel superior: hall de distribución, dormitorio principal en-suite con terraza privada, 2 dormitorios más con cuarto de baño familiar. Nivel inferior: buen tamaño, garaje privado, sala de juegos recién construido con luz natural, la utilidad/lavandería, sauna con ducha, trastero. Calefacción por suelo radiante, aire acondicionado frio/calor, chimenea, pisos de mármol color crema.Es una propiedad excelente que tiene que ser vendido debido a la reubicación de la familia.Exceptional, spacious and sunny semi-detached house in a peaceful gated complex with heated swimming pool. Ideal for families, this south-west facing home has a private garden with direct access to swimming pool area, extensive uncovered terrace perfect for al fresco dining and spacious living areas built over 3 levels. Entrance level: hall, large lounge-diner and fully fitted open style kitchen, guest toilet. Upper level: distribution hall, en-suite master bedroom with private terrace, 2 further bedrooms sharing family bathroom. Lower level: good size private garage, newly built games room with natural light, utility/laundry room, sauna with shower area, storage room. Underfloor heating, A/C hot/cold, fireplace, cream marble floors throughout.Excellent property that has to be sold due to family relocation.Exceptionnel, spacieux et ensoleillé semi-détachés maison, dans un paisible complexe clôturé avec une piscine chauffée. Idéal pour les familles, cette maison est orientée au sud-ouest avec un jardin privé avec accès direct à la piscine, vaste terrasse découverte parfait pour manger à l'extérieur et d'un coin salon spacieux construit sur 3 niveaux. Niveau de l’entrée : hall, grand salon/salle à manger et cuisine ouverte entièrement équipée, des toilettes. A l'étage : salle de distribution, chambre principale avec salle de bains avec terrasse privée, 2 chambres supplémentaires partage la salle de bains familiale. Niveau inférieur : bonne taille garage privé, salle de jeux récemment construit avec lumière naturelle, utilitaire/buanderie, sauna avec douche, salle de stockage. Chauffage sous le plancher, climatisation chaud/froid, cheminée, marbre crème tout au long.Excellente propriété qui doit être vendue en raison d'une réinstallation de la famille.Uitzonderlijk ruime en zonnige halfvrijstaande woning die gelegen is in een rustige onheinde kompkex met verwarmd zwembad. Ideaal voor gezinnen, dit zuid-west gerichte huis gebouwd op 3 verdiepingen beschikt over een eigen tuin met directe toegang tot het zwembad, uitgebreid onoverdekt terras perfect voor dineren en een ruime woonkamer. Entree: Hal, grote woonkamer met eethoek, volledig ingerichte open keuken, gasten toilet. Bovenverdieping: distributie hall, en-suite slaapkamer met prive terras, 2 extra slaapkamers die de familie badkamer delen. Onderste niveau: zeer goede maat privé garage, nieuw gebouwde speelkamer met daglicht, utility/wasruimte, een sauna met douche ruimte, berging. Vloerverwarming, airco (warm/koud), open haard, crème kleurige marmeren vloeren.Uitstekend pand dat moet worden verkocht wegens verhuizinng van het ganse gezin.Außergewöhnliche, geräumige und sonnige Doppelhaushälfte in einer ruhigen geschlossenen Anlage mit geheiztem Schwimmbad. Ideal für Familien, Sdwestlage Haus verfügt über einen privaten Garten mit direktem Zugang zum Poolbereich, umfangreiche Unüberdachte Terrasse ideal für Al Fresco Dining und geräumige Wohnbereiche über 3 Ebenen. Eingangsebene: Flur, großes Wohn-/Esszimmer und eine voll ausgestattete offene Küche, ein Gäste-wc. Obere Ebene: Verteilung der Halle, En-suite Schlafzimmer mit eigener Terrasse, 2 weitere Schlafzimmer und Badezimmer. Untere Ebene: gute Größe, private Garage, neu gebaute Spielzimmer mit natürlichem Licht, Utility/Waschküche, Sauna mit Dusche, Abstellraum. Fußbodenheizung, A/C warm/kalt, Kamin, cremefarbenen Marmorfliesen ausgelegt.Exzellentes Haus, dass verkauft werden wegen Family Relocation.Enastående, rymlig och solig parhus i en fredlig inhägnat område med uppvärmd pool. Perfekt för familjer, detta mot sydväst hem har en privat trädgård med direkt tillgång till poolområde, omfattande blottat terrass perfekt för al fresco och rymliga vardagsrum byggt över 3 nivåer. Entré: hall, stort vardagsrum med matplats och fullt utrustade öppna stil kök, gästtoalett. Övre nivå: distribution hall, badrum och sovrum med privat terrass, ytterligare 2 sovrum som delar familjebadrum. Lägre nivå: bra storlek privat garage, nybyggda spelrum med dagsljus, hjälpmedel/tvättstuga, bastu med dusch, förråd. Golvvärme, A/C varm/kall, eldstad, grädde marmorgolv.Utmärkta egendom som måste säljas pga familj omlokalisering.Excepcional, quartos espaçosos e ensolarados Casa geminada em uma pacífica complexo fechado com piscina aquecida. Ideal para famílias, este sul-oeste voltado para casa tem um jardim privado com acesso directo à zona da piscina, extensa descoberto terraço perfeito para um jantar al fresco e espaçosas áreas de estar construída ao longo de 3 níveis. Nível de entrada: hall, grande salão de jantar e completamente equipada cozinha de estilo aberto, comentários wc. Nível superior: distribuição hall, en-suite quarto principal com terraço privado, 2 quartos Casa de banho partilha. Nível inferior: bom tamanho garagem privada, recém construído sala de jogos com luz natural, utilitário/sala de lavandaria, sauna com a área do chuveiro, sala de armazenagem. Aquecimento radiante, A/C quente/frio, lareira, chão em mármore creme em toda.Excelente propriedade que tem de ser vendido devido à família de deslocalização.